Posledné z aktualít:
1. máj bude vo Vyšnej Myšli patriť upratovaniu obce
(30.4.2026) Vo Vyšnej Myšli sa v piatok 1. mája 2026 uskutoční dobrovoľnícka upratovacia akcia „Upracme Slovensko“. Cieľom podujatia je vyčistiť nelegálne skládky, skrášliť okolie obce a spoločne prispieť k čistejšiemu životnému prostrediu.
Stretnutie účastníkov je naplánované o 9.00 pred obecným úradom. Organizátori prosia dobrovoľníkov, aby prišli aspoň 15 minút vopred. Rukavice aj vrecia na odpad budú zabezpečené a po ukončení akcie bude pripravené malé občerstvenie v Humne.
Do upratovania sa môže zapojiť každý, komu záleží na čistom a krajšom okolí obce.

Archeoskanzen v Nižnej Myšli spúšťa letnú sezónu
(28.4.2026) Školy, tábory aj organizované skupiny si už môžu rezervovať komentované prehliadky. Archeoskanzen Nižná Myšľa opäť spúšťa objednávkový systém na letnú sezónu 2026. Rezervácie sú určené pre školy, letné tábory aj rôzne organizované exkurzie, ktoré majú záujem o komentovanú prehliadku tejto významnej archeologickej lokality. Objednávky sú prijímané od 27. apríla 2026. Pre verejnosť bude archeoskanzen otvorený od stredy 6. mája 2026 v čase od 15:00 do 20:00 hod. Návštevníci sa môžu tešiť na jedinečný pohľad do histórie nášho regiónu a života dávnych obyvateľov.
Ždaňa ako dejisko detských folklórnych súťaží
(17.4.2026) V Ždani sa v sobotu 18. apríla 2026 stretnú folklórne talenty z celého kraja. Na krajských kolách súťaží Vidiečanova Habovka a Šaffova ostroha sa predstavia speváci, hudobníci aj tanečníci na jednom pódiu. Tradičné ľudové umenie ožije v priestoroch Kultúrneho domu. Organizátorom oboch súťaží je Centrum kultúry Košického kraja.


Majstrovstvá SR Suchno 2026 v Čani
(16.4.2026) Kynologický klub Čaňa vás pozýva na Majstrovstvá SR Suchno 2026, ktoré sa uskutočnia v dňoch 18. – 19. apríla 2026.
Podujatie zahŕňa aj 1. kvalifikačné preteky o postup na MS WUSV a FCI IPG 2026, takže sa môžete tešiť na špičkové výkony psovodov a ich štvornohých partnerov.
Miesto konania je Futbalový štadión Čaňa a prihlasovanie prebieha na stránke Kynologického klubu. Príďte si pozrieť jedinečné športové výkony a podporiť súťažiacich – tešíme sa na vás.

Zlatá baňa prichádza do Sene
(13.4.2026) Pozývame vás na divadelné predstavenie Zlatá baňa, ktoré sa uskutoční v nedeľu 19. apríla 2026 o 17:00 v Kultúrnom dome v Seni. Tešiť sa môžete na skvelé herecké obsadenie – Andrea Karnasová, Andrea Profantová, Marián Labuda ml. a Marek Majeský – pod režijným vedením Juraja Bielika.
Vstupné je 15 € a vstupenky si môžete zakúpiť na Obecnom úrade. Nenechajte si ujsť príjemný kultúrny zážitok – tešíme sa na vás.
Čistý revír = čistá príroda
(9.4.2026) Poľovnícke združenie Domaška pozýva všetkých dobrovoľníkov a milovníkov prírody na podujatie Čistý revír = čistá príroda, ktoré sa uskutoční v sobotu 11. apríla 2026 o 08:00.
Stretnutie účastníkov bude na parkovisku pri pomníku v Skároši. Spoločne prispejeme k čistejšiemu a krajšiemu prostrediu nášho regiónu.
Pre všetkých účastníkov bude po skončení pripravené občerstvenie.
Pridajte sa k nám!
Koncert filmovej hudby
(9.4.2026) Pozývame vás na jedinečný Koncert filmovej hudby pri sviečkach v Kultúrnom dome Vyšná Myšľa, ktorý povedú manželia Jámborovci. Podujatie sa uskutoční v nedeľu 12. apríla 2026 o 18:00. Vstupné je dobrovoľné, pripravené bude aj malé občerstvenie. Príďte si vychutnať príjemnú atmosféru – tešíme sa na vás.

Košické Volvo napreduje: prvé karosérie už testujú vo Švédsku
(6.4.2026) V košickom závode Volvo je čoraz rušnejšie. Stovky robotov už pracujú na výrobných linkách a prvé karosérie putovali na testovanie až do Švédska. Závod sa postupne pripravuje na spustenie testovacej prevádzky, pričom sériová výroba je už na dohľad.
Výstavba jednej z najväčších investícií na východnom Slovensku tak naberá reálne kontúry a spolu s ňou rastie aj počet pracovných príležitostí. Celý článok si môžete prečítať tu.

Hala prešla obnovou
(31.3.2026) Športová hala v Čani je po rekonštrukcii opäť v prevádzke a pripravená „zastrešiť“ súboje v rozličných halových športových odvetviach. Na slávnostnom otvorení sa v piatok 27. marca zúčastnil Tomáš Červeňák, generálny riaditeľ sekcie športu ministerstva cestovného ruchu a športu SR. Nasledoval obed v reštaurácii Zimač.

Veľkonočné tvorivé dielne
(27.3.2026) Obec Nižná Myšľa v spolupráci s OZ Dúhová Stonožka pozýva všetky deti v sprievode rodičov na Veľkonočné tvorivé dielne. Tešíme sa na vás v Kultúrnom Dome v sobotu 28. marca 2026 o 16:00. Vstupné sú 2 eurá.


O našej abovskej identite - 1.časť
ABOV VYCHÁDZA ZO ZABUDNUTIA
ABOV. Ešte neubehlo veľa času odvtedy, čo sme sa s pomenovaniami a slovami Abov, Abovčan, abovský, abovčina v širšom verejnom jazykovom dorozumievaní mohli stretnúť len veľmi zriedkavo. Z rozhlasu sa ozývali spišské, šarišské a zemplínske ľudové piesne, ale abovské...? Akoby ich nebolo. Pre Bratislavčana alebo trebárs aj pre Zvolenčana východniar mohol byť maximálne Spišiak, Šarišan a Zemplínčan, o nejakom Abovčanovi v živote nepočul...
Dnes je situácia lepšia. Uvedené slová výrazne zvýšili svoju frekvenciu v mediálnom priestore. Zásluhu na tom máme predovšetkým my Abovčania. O svojej oblasti hovoríme ako o Above, svoje piesne, nárečia a mnohé ďalšie naše hodnoty označujeme za abovské, aj tlačový orgán nášho regionálneho združenia nesie meno ABOVSKÝ HLÁSNIK.
Tisícročný názov
Aký pôvod má tento náš názov? Prečo pred pár desaťročiami takmer upadol do zabudnutia?
Pôvod názvu Abov úzko súvisí s dejinami našej oblasti, konkrétne s udalosťami po smrti prvého uhorského kráľa Štefana I. (1038). Územím obývaným našimi starými slovenskými predkami, po ľavej strane Hornádu od juhu na sever postupujúce maďarské obyvateľstvo muselo svoj postup zastaviť (niekoľko kilometrov južne od dnešnej slovensko-maďarskej hranice), a to až dovtedy, kým sa mu nepodarilo zlomiť odpor posádky hradu ležiaceho na opačnej strane Hornádu, pri obci Seňa, známeho pod názvom Starý hrad.
Toto maďarské obyvateľstvo v tom čase vybudovalo „új vár”, teda „nový hrad”, a keďže to bolo v rokoch vlády kráľa Samuela Abu (1041 – 1044), názov hradu neskôr dostal podobu Abaújvár (dnes slúži ako názov dediny, ktorá tam vznikla), v preklade „Abov Novohrad”. Na dlhý čas sa hrad stal sídlom neskôr vytvorenej administratívno-správnej oblasti (komitátu, stolice).
Hľadanie pokračuje
V našej staršej odbornej literatúre sa postupne vystriedalo používanie viacerých podôb názvu tejto stolice - Abovnovohradská, Abaujvárska, Abaujská, až sa nakoniec (približne od polovice minulého storočia) ustálila terajšia podoba ABOV. Dodajme, že náš dnešný Abov územne tvorí len severnú časť bývalej stolice (jej južná polovica po rozpade Rakúsko-Uhorska pripadla Maďarsku) a po zrušení stolíc (žúp) reprezentuje jednu z našich etnograficko-nárečových oblastí. Jej južnú hranicu tvorí slovensko-maďarská štátna hranica.
A práve v „premenlivosti” názvu našej stolice (popri tom, že patrí medzi malé, navyše s etnicky zmiešaným obyvateľstvom) zrejme treba hľadať odpoveď na vyššie vyslovenú druhú otázku – o príčinách jeho vytrácania sa z nášho vedomia v nedávnej minulosti. Nemal dosť času na to, aby zapustil korene a natrvalo sa zaužíval. A tak na rozdiel od Šarišanov, ktorí „hvarja po šariski”, alebo Zemplínčanov, ktorí „hutorja po zempľinski”, my Abovčania „ňehutorime po abovski, aľe po hutoracki”.
Hore je dole a naopak
Ešte jedna poznámka. Na označovanie polohy menších častí väčších územných oblastí sa popri štandardnom spôsobe podľa svetových strán (S-J-V-Z) niekde ešte využíva aj označovanie podľa ich nadmorskej výšky. Tú určuje najmä smer vodných tokov. Takže sa sem-tam stretávame s označeniami typu horný Šariš, dolný Zemplín.
Rieky v našom Above (Hornád, Torysa, Olšava) tečú od severu na juh, mohli by sme teda - ak by sme to uznali za potrebné - hovoriť o severnom, strednom a južnom Above. Na nemalé prekvapenie našimi najjužnejšími, teda dolnoabovskými, obcami (napr. Trstené pri Hornáde a Skároš) vedie náučný chodník „Horný Abov” (akoby podľa názvu „Horné Uhorsko").
Ladislav Bartko

