>> Abovský hlásnik Jak pisac a čitac po hutoracki


Posledné z aktualít:

Ako Vás zasiahli karanténne opatrenia?


Podeľte sa s nami o Váš príbeh počas pandémie. Napíšte nám alebo pošlite fotografie ako sa Vám zmenil život na regionhornad@gmail.com.

S jarným Hlásnikom bližšie k Vám


(8.4.2020) S Abovským hlásnikom sa k Vám prihovárame už 15 rokov. V novom čísle približujeme situáciu v regióne a na webe aktualizujeme informácie v súvislosti s koronavírusom. Predstavíme študentský film rodáka z Gyňova, pripravíme jednoduché recepty na doma a nezabúdame ani na zdravý pohyb. Čítajte TU!

Napadnutý muž zomrel


(26.3.2020) Muž, ktorý chcel v polovici augusta 2019 upokojiť hádku medzi dvoma zákazníkmi v miestnom pohostinstve v Čani zomrel v utorok 24. marca v nemocnici. 16-ročný Rastislav, ktorý muža napadol je obvinený z ublíženia na zdravý, hrozí mu odnatie slobody na dva až päť rokov. Viac v Korzári.

Obmedzenia v autobusovej doprave


(17.3.2020) Prímestská autobusová doprava premáva v prázdninovom režime až do odvolania. Od 17. marca 2020 je zakázané vstupovať do autobusu bez nosenia ochranných pomôcok tváre. Nástup je možný len cez zadné dvere a prvé dva rady sedadiel za vodičom zostávajú neobsadené.

Traktor na zber odpadu


(16.3.2020) Obec Kokšov-Bakša v rámci projektu Podpora triedeného zberu komunálnych odpadov získala nenávratný finančný príspevok vo výške 167 911 eur. Nový kolesový traktor s príslušenstvom a kontajnerová nadstavba bude slúžiť na zníženie komunálneho a bio odpadu v obci.

Zumba každý utorok


(6.3.2020) Všetkých priaznivcov pohybu čaká každý utorok v Kultúrnom dome vo Vyšnej Myšli cvičenie tancom. Hodinka zdravého pohybu od 19:00 hod. prebudí v každom skrytého tanečníka Zumby. Stačí si priniesť vlastnú karimatku.

Železiar prichádza do Valalík!


(29.2.2020) Košické folklórne štúdio Železiar vystúpi 15. marca 2020 v Dome kultúry vo Valalikoch s jedinečným programom Parády a parádičky. Tešíme sa na Vás! Vstup na podujatie je voľný.

Nový cestovný poriadok


(27.2.2020) Spoločnosť Eurobus zavádza od nedele 1. marca 2020 nový cestovný poriadok. Aktuálne časy odchodov a príchodov autobusov v regióne nájdete TU.

V Belži zateplili kultúrny dom


(22.2.2020) Zateplenie kultúrneho domu v Belži bolo spolufinancované dotáciou z Environmentálneho fondu vo výške takmer 199 000 eur. Zvyšné náklady v sume 14 670 eur financovala obec z vlastných zdrojov. Nová fasáda má priniesť nižšie náklady na vykurovanie.

archiv regionu hornad

Jak pisac a čitac po hutoracki

I. RUBRIKA  v  ABOVSKOM HLÁSNIKU  

Vážení čitatelia, Abovčania,

táto nová rubrika v Abovskom hlásniku má podporiť popularizáciu a používanie nárečia u obyvateľstva našich dedín. V niekoľkých častiach sa budeme venovať osobitostiam nášho nárečia, jeho zvukovej, ale aj písomnej podobe. Písomnej najmä preto, aby sa dialekt našich predkov zachoval čo najvernejšie pre budúce generácie. Rubriku akiste docenia aj naši folkloristi, ľudoví rozprávači a amatérski umelci, ktorí sú nositeľmi nárečia svojej dediny a regiónu. Považujem za potrebné, aby sme ľudové piesne, príslovia, porekadlá, ľudové rozprávky a rozprávania odovzdali ďalej nie iba ústne, lež aj v autentickej podobe písomnou formou a ako „dialekticky čisté″ záznamy na elektronických nosičoch, ku ktorým máme na začiatku tretieho tisícročia celkom blízko.

     „No, to bi na začatek uš aj stačelo,ňe ?! Ku hutoračiňe zme śe ňeśka  poradňe aňi ňedostaľi... V novim čisľe śe jej povenujeme vecej, dobre? Bars šumňe dzekujem šickim vam, co sce dočitaľi toto mojo rozdumovaňe aš potadzi.                                                   
                                                                                                                           Karol Dzugas

Jednotlivé príspevky sa vám zobrazia po kliknutí na nadpis:  

1. časť     2. časť       3. časť       4. časť      5. časť

6. časť       7. časť       8. časť