Posledné z aktualít:
Pozývame na Skárošskú vyhliadku
(23.10.2025) Starosta obce Skároš, poslanci OZ pozývajú milovníkov prírody na turistickú akciu Výstup na Skárošskú vyhliadku - v nedeľu 26. októbra. Zraz účastníkov je o 10:30 hod. pred obecným úradom. Čaká na vás náročnejšia, ale krásna 25 km trasa s prevýšením 1000 m.

V sobotu pestrá ponuka podujatí
(23.10.2025) Náš región Hornád opäť ponúka pestré podujatia na sobotu 25. októbra - len si vybrať!
- V Košickej Polianke sa beží 6. ročník Košickopolianskej desiatky, deti štartujú o 11:00 hod a dospelí o 13:00 hod. Na bežcov čaká 10 km trasa.
- Vo Vyšnej Myšli hrajú prím kone. O 11:00 hod. začína Hubertova jazda, na ktorú pozýva Jazdecký klub Svet koní spolu s obcou. O 13:00 hod, bude pri ihrisku aj súťaž honcov.
- V Trstenom pri Hornáde sa zas dobre napapkáte na obecnej zabíjačke. O druhej na dvore u Gagarina začne ochutnávka zabíjačkových špecialít a doplní ju súťaž o naj ovocný koláč.


Viac info nájdete na pozvánkach v Kalendári podujatí - TU
Vyšiel nový Abovský hlásnik
(17.10.2025) Kto prešiel škodovkou cez Rumunsko? Kde oslávili 700. výročie 1. písomnej zmienky? V ktorej obci otvorili prvý denný stacionár v regióne? Kto je zázrakom prírody? Kde ožíva lipa ľuďmi?
Odpovede hľadajte na 16-tich stranách jesenného vydania nášho štvrťročníka Abovský hlásnik, ktorý už 20. rok mapuje dianie v 17 dedinách v okolí Košíc. Číslo je opäť plné zaujímavého čítania o ľuďoch a ich príbehoch, aj o rozvoji obcí cez eurofondy a tipy na výlety. Okrem poštových schránok ho nájdete aj v archíve čísel - TU.

Pozývame na Beh Myšľou
(10.10.2025) OZ Športový klub Nižná Myšľa a obec s podporou KSK organizujú v sobotu 18.10.2025 so začiatkom o 10:00 hod. 13. ročník tradičného Behu Nižnou Myšľou v archeologickej lokalite. Tešíme sa na každého športovca - bežca, pre všetky zúčastnené deti bude pripravený šarkan na Šarkaniádu, ktorá sa uskutoční po behu. Pripravili sme aj malé občerstvenie.

Pozývame na Beh do Nižnej Hutky
(26.9.2025) Srdečne pozývame do Nižnej Hutky na beh Hutčanska 5 s vierou v nedeľu 28. septembra o 14:00 hod. Ide o beh s kresťanskou tematikou, ktorý spája radosť z pohybu s duchovnou atmosférou a spoločným prežitím viery. Podujatie pre dospelých aj deti prináša rodinnú atmosféru, povzbudenie a zábavu. Môžete sa tešiť na občerstvenie, ako aj na inšpiratívne rozhovory od legendy slovenského behu Petra Poláka a katolíckeho kňaza, riaditeľa OÁZY pre Nový život Petra Gombitu.

Pozývame na Beh Ždaňou
(9.9.2025) Obec Ždaňa srdečne pozýva na bežecké preteky Beh Ždaňou - v nedeľu 14. septembra o 17:00 hod. Od obecného úradu sa pobeží 2,5 a 5 km trasa. Príďte povzdbudiť športovcov!

Pozvánka na sobotu
(4.9.2025) Pestrý a veselý program ponúkajú obce nášho regiónu aj túto SOBOTU 6. septembra:
- V Skároši to ožije hudbou a tancom na Abovských folklórnych slávnostiach v prírodnom amfiteátri od 13:00 hod.
- Vo Vyšnej Myšli sa stretnú furmani s tátošmi na Furmanských pretekoch od 9:00 hod. na ploche pri futbalovom ihrisku.
- V Čani sa predstavia šikovný modelári na súťaži a výstave Plastic model Čaňa od 10:00 hod. v sále na obecnom úrade.
- V Sokoľanoch sa rozlúčia s letom chutnými pirohami, vystúpením kapiel Kalap, Petra Band, MISHELL Band, atrakciami a turnajmi od 15:00 hod.
Detaily nájdete na plagátoch v našom kalendári podujatí - TU

Pestré akcie na záver prázdnin
(28.8.2025) Vychutnajte si posledný prázdninový víkend na podujatiach v regióne Hornád. Je z čoho vyberať!
V piatok 29. augusta oslavujú v Čani Deň obce so skupinami Sám sebou, Ščamba či Elizabeth, vo Vyšnej Myšli premietajú komédie cez túlavé kino a v Skároši si pripomenú 81. výročie SNP pri Pamätníku Oslobodenia.
V sobotu 30. augusta je v Ždani tradičný Ždaniansky jarmok s remesleníkmi a chovateľmi.
V nedeľu 31. augusta sa môžete vybrať do prírody na Prechod Slanským pohorím.
Detaily k podujatiam nájdete na plagátoch v našom kalendári podujatí - TU.
Pozvánka na najbližší víkend
(18.8.2025) Rozmýšľate, čo podniknúť s rodinou či priateľmi tento víkend? Región Hornád ponúka nasledovné:
- V Haniske v sobotu 23. augusta oslavujú Deň obce. Na námestí program začína od 16:00 hod., okrem domácich skupín vystúpia ľudvá hudba Primáš a Mafia Corner. Rôzne detské atrakcie doplnia stánky s občerstvením a balkánskou zmrzlinou.
- V Skároši v nedeľu 24. augusta chystajú Rozlúčku s letom. V prírodnom amfiteátri od 14:00 hod. sú pripravené: divadielko Šaška Jaška, ukážka práce polície, penová šou hasičov a párty s Detičkovom a maskotmi. Nebude chýbať ani tombola.
Pozývame na kino pod hviezdami
(11.8.2025) Máte radi neopakovateľnú atmosféru pozerania filmov vonku pod hviezdami? Pozývame vás na túlavé kino v našich obciach:
15.8. Valaliky - Duchoň
24.8. Košická Polianka - Duchoň
29.8. Vyšná Myšľa - Ježko Sonic 3
30.8. Vyšná Myšľa - Duchoň
Zmena programu je možná. Vstup zdarma :)

Duchovná pastierka
„Na začiatku bolo slovo a to slovo bolo u Boha a to slovo bol Boh. Ten, to slovo, bolo na počiatku u Boha. Všetko povstalo skrze neho a bez Neho nepovstalo. V ňom bol život a ten život bol svetlom ľudí. A to svetlo svieti v tme a tma ho nezadržala. Svedčil o tom. Bol to človek poslaný od Boha, ktorému bolo meno Ján. A ten prišiel na svedectvo, aby svedčil o tom svetle, aby všetci uverili skrze neho. Nebol tým svetlom, ale prišiel na to, aby svedčil o tom svetle. Toto je pravdivé svetlo, ktoré osvetľuje každého človeka prichádzajúceho na svet.”Jánovo evanjelium, 1. kapitola, verš 1-9, Roháčkov preklad
Aj nad týmito nadčasovými slovami rozjíma duchovná Barbara BERANOVÁ v kázňach na Vianoce, pred nimi aj počas kalendárneho roka. Je zborovou farárkou Reformovanej kresťanskej cirkvi na Slovensku v Ždani.
Bolo príjemné stretnúť sa s touto mladou 29-ročnou ženou, ktorá svoju cestu k tomu, čo nás presahuje, našla už v detstve. Ak vnímam pani farárku ako duchovnú, nemám na mysli len jej formálnu funkciu. Vanie z nej pokoj, radosť, jemnosť, istota. Vyžaruje príjemné, teplé svetlo.„Vyrastala som v nábožensky zmiešanej rodine. Jeden z rodičov katolík, druhý kalvín. Vládla u nás tolerancia a prajnosť. Spomínam si, že som si vykladala na schody bábiky a kázala im o Božom slove a Božom milosrdenstve,” rozhovorí sa v obývačke fary, kde spolu pijeme chutné kapučíno. Študovala na Evanjelickej teologickej fakulte Univerzity Karlovej v Prahe a po jej skončení – bolo to 15. decembra pred piatimi rokmi – prišla na faru do Ždane. Do veriacimi zrekonštruovanej budovy, ktorá predtým slúžila ako potraviny a cukráreň. Teraz je fara spolu so záhradou peknou súčasťou kostolného areálu.
Tamojší reformovaný cirkevný zbor má 140 členov a členiek a zhodou okolností práve 15. septembra tohto roku ju po úspešných voľbách inštalovali za svoju farárku. Aj z fotografií na internete vidieť (link TU), že to bola veľká slávnosť, lebo – ako sa na ich internetovej stránke píše - podobná udalosť sa v chráme udiala pred mnohými desaťročiami.„Pre mňa to tiež veľa znamená. Vnímam, že ma tu chcú, že so mnou počítajú. Istota pre mňa a zároveň veľký záväzok,” vyznáva sa. A úloh je viac než dosť. Na službách Božích by privítali viac detí a mládeže. Večera Pánova býva šesť ráz do roka, treba sa s úctou na ňu chystať. Rovnako náležitú pozornosť dať vedomej príprave mladých konfirmandov či povzbudeniu ich rodičov a pomoci starším. Pani farárka potrebuje riešiť aj mnohé praktické veci. Manžel Ján jej napríklad pomáha s playlistom piesní. „Pracuje v IT oblasti, mnohé mi poradí,” vraví.
Veľmi rada si spomína na spoločné stretnutia so spoluobyvateľmi Ždane z farnosti Rímskokatolíckej cirkvi. Naposledy pri príležitosti 800-ročia prvej písomnej zmienky obce pred dvoma rokmi. „Oni boli u nás, my zas u nich. Poteší ma, keď sa niekedy stretneme opäť. Sme všetci jedno. Kráľovstvo Božie je v nás. Ak žijeme ním bežne, dostavuje sa pocit vďačnosti a hlbokého pokoja. Zo srdca to želám každému.”Pripravila Katarína Čániová
foto: archív B. Beranovej
Uverejnené v Abovskom hlásniku č. 4/2024

