>> Kto sme Srdcia regiónu Žije a bije naplno


Posledné z aktualít:

Pozvánka na sobotu


(4.9.2025)  Pestrý a veselý program ponúkajú obce nášho regiónu aj túto SOBOTU 6. septembra:
- V Skároši to ožije hudbou a tancom na Abovských folklórnych slávnostiach v prírodnom amfiteátri od 13:00 hod.
- Vo Vyšnej Myšli sa stretnú furmani s tátošmi na Furmanských pretekoch od 9:00 hod. na ploche pri futbalovom ihrisku.
- V Čani sa predstavia šikovný modelári na súťaži a výstave Plastic model Čaňa od 10:00 hod. v sále na obecnom úrade.
- V Sokoľanoch sa rozlúčia s letom chutnými pirohami, vystúpením kapiel Kalap, Petra Band, MISHELL Band, atrakciami a turnajmi od 15:00 hod.
Detaily nájdete na plagátoch v našom kalendári podujatí - TU

Pestré akcie na záver prázdnin


(28.8.2025)  Vychutnajte si posledný prázdninový víkend na podujatiach v regióne Hornád. Je z čoho vyberať!
V piatok 29. augusta oslavujú v Čani Deň obce so skupinami Sám sebou, Ščamba či Elizabeth, vo Vyšnej Myšli premietajú komédie cez túlavé kino a v Skároši si pripomenú 81. výročie SNP pri Pamätníku Oslobodenia.
V sobotu 30. augusta je v Ždani tradičný Ždaniansky jarmok s remesleníkmi a chovateľmi.
V nedeľu 31. augusta sa môžete vybrať do prírody na Prechod Slanským pohorím.

Detaily k podujatiam nájdete na plagátoch v našom kalendári podujatí - TU.

Pozvánka na najbližší víkend


(18.8.2025)  Rozmýšľate, čo podniknúť s rodinou či priateľmi tento víkend? Región Hornád ponúka nasledovné:
- V Haniske v sobotu  23. augusta oslavujú Deň obce. Na námestí program začína od 16:00 hod., okrem domácich skupín vystúpia ľudvá hudba Primáš a Mafia Corner. Rôzne detské atrakcie doplnia stánky s občerstvením a balkánskou zmrzlinou.

- V Skároši v nedeľu 24. augusta chystajú Rozlúčku s letom. V prírodnom amfiteátri od 14:00 hod. sú pripravené: divadielko Šaška Jaška, ukážka práce polície, penová šou hasičov a párty s Detičkovom a maskotmi. Nebude chýbať ani tombola.

Pozývame na kino pod hviezdami


(11.8.2025)  Máte radi neopakovateľnú atmosféru pozerania filmov vonku pod hviezdami? Pozývame vás na túlavé kino v našich obciach:
15.8. Valaliky - Duchoň
24.8. Košická Polianka - Duchoň
29.8.
Vyšná Myšľa - Ježko Sonic 3
30.8. Vyšná Myšľa - Duchoň
Zmena programu je možná. Vstup zdarma :)

Pozývame do Gyňova na oslavy 770. výročia


(4.8.2025)  Obec Gyňov srdečne pozýva na oslavy 770. výročia prvej písomnej zmienky o obci - v sobotu 9. augusta. Pestrý program začne o 16.30 hod. na futbalovom ihrisku. Vystúpia hudobná skupina Zarubany klin, gitarista a spevák Martin Krausz a o ôsmej večer hviezda programu Eva Máziková.

 
Info o ďalších podujatiach konaných v našom regióne nájdete v kalendári

755. výročie Nižnej Myšle


(16.7.2025)  Obec Nižná Myšľa pri príležitosti 755. výročia od prvej písomnej zmienky o obci vás srdečne pozývajú na oslavy - v nedeľu 20. júla do archeoskanzenu.
Slávnostná odpustová sv. omša sv. Márie Magdalény prebehne na Koscleku o 10:30 hod., celebruje Igor Giboda.
Kultúrny program odštaruje o 17:00 hod., vystúpia Nižnomyšľanka, MSS Raboľ z Vyšnej Myšle, FS Železiar z Košíc, hudobná skupina Rolland z Čirča. Obdivovať budete môcť aj automobilových veteránov. O občerstvenie nebude núdza v bufetových stánkoch.



Info o ďalších podujatiach konaných v našom regióne nájdete v kalendári

Kam v lete?


(3.7.2025)  Náš región Hornád ponúka veľa aktivít, preto sme ich pre vás zhrnuli v Abovskom hlásniku č. 2/2025. Najnovšie vydanie štvrťročníka je opäť pestré a plné noviniek - prvá svadba v rozáriu, rodák z Belže riaditeľom Botanickej záhrady v Košiciach, ZUŠ Valaliky oslávila 50 rokov, dokončené projekty zvyšujúce komfort v obciach,... O včelách, tanci, múzach či pretekoch sa dočítate na 16 stranách, ktoré už vyšli aj z tlačiarne. Prajeme príjemné čítanie :)

Pozývame do archeoskanzenu


(13.6.2025)  Nemáte plány na sobotu 14. júna? Zavítajte do archeoskanzenu v Nižnej Myšli, kde prebehnú ukážky remesiel bronzového veku. Vrátite sa do doby bronzovej, 3500 rokov do minulosti. Obyvatelia pravekej pevnosti od 10:00 hod. predstavia dávno zabudnuté remeslá a ponúknu jedlá podľa starovekých receptov. Historická skupina Mercenarii Carpathiae priblíži život včasného stredoveku. Vstup na podujatie je zdarma. Parkovanie je možné pozdĺž príjazdovej cesty na ulici Lesná. V areáli je možnosť využiť bufet.



Info o ďalších podujatiach konaných v našom regióne nájdete v kalendári - klik

Za vôňou a krásou ruží


(6.6.2025)  Srdečne vás pozývame na slávnosť Deň ruže u Bohušov do Nižnej Myšle. V sobotu 7. júna od 9:00 hod. v rozáriu slávnostne otvoria už šiestu sezónu. Uvedú aj nové ruže v expozícii slovenských šľachtiteľov. Pre návštevníkov je pripravená komentovaná prehliadka rozária.

   

Pozývame na Valalický jarmok


(6.6.2025)  Obec Valaliky srdečne pozýva na 30. ročník Valalického jarmoku v sobotu 7. júna. Od 13.00 hod. sa na dopravnom ihrisku v programe predstavia: učitelia a žiaci ZUŠ, Dychová hudba Valaliky, ŽSS Paradne ňevesti, FSk Kadlubek a Kadlubček, FS Vranovčan z Vranova nad Topľou a TOP hosť skupina HRDZA. Jarmok so stánkami remeselníkov obohatia  tombola a výstava hydiny a vtáctva drobnochovateľov. Deti pobavia tvorivé dielne - zdobenie perníkov, modelovanie z hliny či výroba z pálky. Nebude chýbať skákací hrad, maľovanie na tvár a bohaté občerstvenie. Až do 20:00 hod.

archiv regionu hornad

Žije a bije naplno

O folkloristoch, ktorí mapujú ľudovú kultúru predovšetkým z maďarskej časti regiónu Abov, sa dá povedať, že už 75 rokov vytvárajú jedno veľké, radostné kolektívne srdce.

Roku 1950, keď súbor Rozmaring vznikol, vládla ťaživá situácia. Politický režim stále silnejšie uťahoval skrutky a folklór sa stal vyjadrením vnútornej slobody. Súbor založila Mária Hámorská. K piesňam vtedy priviedla prvých 12 dievčat.
    Všetky informácie vám dnes ako na dlani vedia poskytnúť dvaja z najpovolanejších – šéfka senianskeho Csemadoku Marta Murová (základná organizácia kultúrneho zväzu Maďarov na Slovensku vznikla rok pred Rozmaringom) a dnešný umelecký vedúci súboru Csaba Mitro, inak aj obecný poslanec.

       

Kolektívne srdce Rozmaringu dýcha a bije naplno. Dnes ho tvorí už niekoľko generácií – napríklad stále aktívna Alžbeta Čurillová, ktorej, ako mi prezradí Marta, ťahá na osemdesiatku, folklórom teda žije neuveriteľných skoro 65 rokov. Stále sa venuje najmä deťom, pomáha jej Alica Takáčová. Už inej vekovej kategórie je aktuálny vedúci tanečnej zložky Dávid Chovanec. Spevákov vedie Anikó Szakálová.
    Okrem studnice maďarských ľudových piesní čerpal repertoár Rozmaringu dlhé roky aj z rómskych nápevov, ktoré hrával vychýrený orchester pod vedením primáša Gézu Potu. Témy piesní odrážali dianie v poľnohospodárskom roku na dedine, nechýbali ani texty o vzťahoch mužov a žien, občas i s pikantným nábojom...

  

Aktívnych či bývalých členov majú v Rozmaringu aktuálne 70, z toho 26 dospelých spevákov a 20 tanečníkov. Do počtu treba zarátať aj 24 detí, ktoré takto získavajú lásku k ľudovému umeniu. Takú, aká v nich ostane navždy. „A veru, aby naše predstavenia boli stále dobré, musíme pravidelne skúšať. Každá zložka skúša raz až dvakrát týždenne, pred vystúpeniami či festivalmi aj trikrát,“ komentuje Csaba Mitro. Cítia, že záujem u mladých ľudí je dnes slabší ako kedysi, privítali by hlavne viac chalanov.

    

Rozmaring sa veľmi potešil renovácii svojho domovského stánku, kultúrneho domu v Seni. Získali tu oveľa lepšie zázemie, skúšobňu aj šatne. Na svoju činnosť, vrátane ciest po Európe – boli v Turecku, Poľsku, Holandsku, Španielsku či Taliansku – získavajú finančné zdroje z rôznych projektov. Čižmy a kroje zháňajú, alebo si dávajú šiť v Komárne či Budapešti. Svoj program k 75-ročnici mohli zorganizovať aj vďaka podpore programu Kultminor z Košického samosprávneho kraja, obci Seňa, Kechnec, Milhosť a ďalším nadáciám a sponzorom.

        

Dôkazom, že folklór zbližuje, je i nemálo manželských párov, ktoré sa stretli v súbore. Pulzujúce srdcia sa teda nezriedka aj spájajú a vytvárajú puto na celý život. Rozmaring, pýcha nášho regiónu, dôkaz jeho kultúrnej pestrosti a podmanivej ľudskosti. Nech sa vám darí aj ďalšie roky a desaťročia, milí folkloristi!

 
Pripravil Anton Oberhauser
foto: archív FS Rozmaring  (krásne fotky nájdete na ich FB stránke)

Uverejnené v Abovskom hlásniku č. 1/2025