[home]  »  kto-sme  »  pribehy-ludi-z-regionu  »  nenicme-si-boziu-zahradu


Posledné z aktualít:

Vyšná Myšľa pozýva na výstavu keramiky a obrazov s názvom Vôňa hliny a farieb


(17.11.2026) Milovníci umenia a ručnej tvorby si môžu prísť pozrieť výstavu keramiky a obrazov s názvom Vôňa hliny a farieb, ktorej autorkou je Tamara Juhásová, tvoriaca pod značkou TamArt. Výstava predstavuje spojenie keramickej tvorby a výtvarného umenia.

Výstava sa uskutoční od 2. novembra do 18. decembra v priestoroch Obecnej knižnice vo Vyšnej Myšli. Návštevníci si ju môžu pozrieť v pondelok, stredu a piatok v čase od 17:00 do 19:30.

Autorka prostredníctvom svojich diel približuje krásu keramiky a obrazov, ktoré v sebe nesú osobitý príbeh. Jej tvorba spája estetiku s každodennosťou a ukazuje, že aj obyčajná hlina sa môže premeniť na niečo výnimočné.

Príďte si vychutnať atmosféru umeleckej tvorby, objaviť čaro keramiky a nechať sa inšpirovať farbami a príbehmi ukrytými v jednotlivých dielach.

Haniska pozýva na 3. ročník Katarinskych špivaniek


(17.11.2026) Haniščane a obec Haniska pozývajú všetkých milovníkov folklóru a ľudovej hudby na 3. ročník Katarinskych špivaniek, ktorý sa uskutoční v nedeľu 22. novembra 2026 o 15:00 v Kultúrnom dome v Haniske.

Na pódiu sa predstavia folklórne a hudobné zoskupenia Kadlubek, Trio Paškall, Kendićan, Belanské parobci, Kraľovjanka, Garbočanka, Hanišťanka a Haniščane.

Príďte si vychutnať popoludnie plné ľudových piesní, tradícií a dobrej nálady!

Katarínsky ples vo Vyšnej Myšli pozýva na večer plný zábavy


(12.11.2026) Obec Vyšná Myšľa pozýva všetkých milovníkov tanca a dobrej zábavy na Katarínsky ples, ktorý sa uskutoční v sobotu 21. novembra 2026 o 18:30 v sále Kultúrneho domu vo Vyšnej Myšli.

O hudobnú atmosféru sa postarajú skupina Medial a DJ Tomasso. Súčasťou večera bude aj tombola.

Cena vstupného je 50 €.

Rezervácie na telefónnom čísle 0915 561 238 alebo prostredníctvom správy.

Tešíme sa na vás!

Lampiónový sprievod v Skároši


(9.11.2026) Základná škola v Skároši pozýva žiakov, rodičov, starých rodičov, súrodencov, deti z materskej školy i širokú verejnosť na Lampiónový sprievod pri príležitosti sviatku svätého Martina, ktorý sa uskutoční 10. novembra 2026 o 16:00.

Program ponúkne vystúpenie žiakov, legendu o svätom Martinovi, lampiónový sprievod smerom na Trstené pri Hornáde spojený s hľadaním a lúštením tajných indícií, vyhodnotenie a ocenenie účastníkov i záverečné pohostenie teplým čajom.

Hudobná skupina Kalap už aj na webe


(6.11.2026) Hudobná skupina Kalap má po novom aj vlastnú webovú stránku. Fanúšikovia a záujemcovia o jej vystúpenia na nej nájdu informácie o skupine, o jej hudobnej tvorbe a ďalších aktivitách.

Komunálne a krajské voľby už máme za sebou


(31.10.2026) Už je to nejaký čas, odkedy sú známe výsledky komunálnych a krajských volieb. Prinášame vám zopár záberov zo zákulisia, aby ste mali predstavu toho, ako to v našom regióne vyzeralo.

Oblastná výstava zvierat v Geči: Čakajú vás králiky, holuby aj exotické vtáctvo


(24.10.2026) Milovníci zvierat, rodiny s deťmi aj zvedavci si môžu prísť na svoje počas Oblastnej výstavy zvierat Geča 2026, ktorá sa uskutoční v sobotu 24. a v nedeľu 25. októbra na ihrisku v Geči.

Návštevníci si budú môcť prezrieť králiky, vodnú a hrabavú hydinu, holuby aj exotické vtáctvo. Sobotný program prinesie aj sprievodné atrakcie, ktoré potešia najmä deti - králičí hop, ukážku výcviku psov, deň so zvieratkami, kolotoče, skákacie hrady, rodeo býk či maľovanie na tvár. Chýbať nebude ani fotenie a hladkanie zvierat a o 16:00 sa uskutoční tombola.

Sobota 24.10. : 8:00 - 17:00
Nedeľa 25.10. : 8:00 - 12:00

Poď na futbal!


(21.10.2026) Obec Belža v spolupráci s Košickou Futbalovou Arénou prináša futbalovým fanúšikom možnosť vyhrať vstupenky na zápas FC Košice - MŠK Žilina, ktorý sa uskutoční v nedeľu 25. októbra o 18:00 v Košickej Futbalovej Aréne.

Do súťaže sa môžete zapojiť na Facebooku obce Belža. Stačí dať „Páči sa mi to“ stránke Košickej Futbalovej Arény a v komentári pod súťažným príspevkom označiť kamaráta či kamarátku, ktorých by ste vzali na zápas.

Súťaž potrvá do piatka 23. októbra do 10:00, keď organizátori vyžrebujú výhercov. V hre sú vstupenky do sektora C5.

Ak si chcete vychutnať futbalovú atmosféru bez súťaženia, vstupenky si môžete zakúpiť prostredníctvom portálu Predpredaj.sk.

Držíme palce všetkým súťažiacim a vidíme sa v KFA!

Talk show Milana Kolcuna - Bez šepkára


(12.10.2026) Obec Valaliky vás srdečne pozýva na talk show Milana Kolcuna Bez šepkára, ktorá sa uskutoční v piatok 13. novembra 2026 o 18:00 v Kultúrnom dome Valaliky.

Tešiť sa môžete na zaujímavých hostí z oblasti kultúry, hudby, umenia aj spoločenského života. Svoje príbehy a skúsenosti predstavia sestra LAMIYA, herečka Zuzana Mauréry, operná speváčka Mária Eliášová, hudobníci Pavol Jakab a Peter Jakab, folklorista Milan Tóth a vedúca Klubu seniorov Valaliky Jolana Takáčová.

Vstupné: 5 €

Vstupenky si môžete zakúpiť v Obecnej knižnici Valaliky na Poľnej 8.

Príďte si užiť večer plný zaujímavých rozhovorov, osobných príbehov a stretnutí s výnimočnými hosťami.

Keď nádej prežije tmu


(12.10.2026) Základná umelecká škola Valaliky vás srdečne pozýva na tanečný koncert Keď nádej prežije tmu, ktorý sa uskutoční v utorok 27. októbra 2026 o 17:00 vo veľkej sále KD Valaliky.

Príďte si vychutnať dojímavý príbeh z prostredia koncentračného tábora počas druhej svetovej vojny. Príbeh o láske, nádeji a priateľstve, ktorý pripomína, že aj v tých najtemnejších chvíľach môže ľudskosť a nádej pretrvať.

Tanec má silu, nádej nezhasne.

archiv regionu hornad

Neničme si Božiu záhradu

Pani Irene Vargovej pristane úsmev. A ten jej na tvári vždy vyčarí príroda alebo, ako ona hovorí, Božia záhradka. Nazýva tak všetky miesta, kde rastú liečivé rastliny. Osobitne lúky nad Skárošom, ktoré jej prirástli  k srdcu.

Hoci býva v Čani, poštárku robila dve desiatky rokov práve v Skároši, kde vyrastala v časti zvanej Malá Praha. „Radšej som denne do práce dochádzala autobusom. Podhorská oblasť plná zázrakov mi to bohato nahradila,” vraví a pokračuje. „Veľa ma o bylinkách naučila babka Rošková. Mala som asi 10 rokov, ona vyše 80. Bývala sama v  slamenej chalúpke a jej deti žili v Česku. Koľkokrát mi povedala: Dones mi to, čo kvitne na bielo, aj to, čo kvitne na fialovo... U druhej babky Vojčíkovej z Trsteného som sa tiež kde-čomu priučila.”

Raz sa pani Vargová škaredo zranila pádom z bicykla. Babka Rošková jej priložila na ranu čerstvé skorocelové listy a tie boľačku rýchlo zacelili. Neskôr ju zas trápili ekzémy na rukách. Lieky nepomáhali. Postihnuté miesta si  začala každý deň máčať v odvare z repíka, šalvie a nechtíka. Za dva týždne nebolo po trápení ani stopy. Pomáha tak aj iným.

Schody v dome, obývačku aj iné priestory má zaplnené škatuľami so starostlivo nastrihanými bylinkami a voňavými vreckami. Na policiach sirupy – napríklad  žihľavový či agátový. Aj rôzne tinktúry. V príjemnej kuchyni pijeme čaj zo šalvie, medovky a bobuliek čiernej bazy. Dochutený výborným bazovým sirupom. Ochutnávam jej lahodný zákusok. Čo zbiera teraz, začiatkom jesene? Ginko dvojlaločné na pamäť, šípky na prechladnutie, hloh na srdiečko, listy čiernych ríbezlí – na kašeľ...

Jej štyri deti  ju v celoživotnej záľube podporujú. „Mama je stále na lúkach. Aj sa obávame, kde sa až zatúlala, voláme jej, našťastie, vždy je v poriadku,” vraví najstaršia dcéra Evka. Druhá dcéra Andrea býva dva roky vo Zvončíne pri Trnave. „Mama, je tam potok, lúky, príď, pozýva ma. Vari mi to dakedy vyjde. Som v Čani kostolníčkou, tak ako moja mama a otec. Zatiaľ neviem, kto by ma aspoň na týždeň zastúpil.”

Zhlboka si vzdychne a do očí jej vhŕknu slzy. „Čo bolo harmančeku nad Skárošom! A šalvie lekárskej! Až svah pod cintorínom fialovel. Teraz ich už nevidím. Postrekmi a necitlivosťou si ničíme záhradu, ktorú nám Boh dal do užívania. V okolí Čane už takmer niet bylinkových miest. Ešteže pri jazere možno zbierať lipu a myší chvostík.”
   Pestuje bylinky aj na záhrade. Rada by ich rozsadila aj na ďalšie miesta, ale vnuci a vnučky potrebujú miesto na guľovačku či letné bláznenie. A ich návšteve je vždy veľmi rada. Najstaršia Ivanka ide v jej stopách.


RECEPT a rady pani Ireny

Petržlenové víno - na srdce
   Do 1 l bieleho vína bez siričitanov dáme 10 stoniek petržlenu s listami. Pridáme 1 lyžicu vínneho octu. Varíme 10 minút. Vytvorí sa pena, tú ale nezbierame. Pridáme 300 gramov domáceho medu, varíme ešte 4 minútky a scedíme. Dáme do fliaš. Užívame každý deň poldeci pred jedlom. Do vypitia 1 litra, potom mesiac pauza a kúru možno zopakovať. Víno môže byť trochu mútne, treba vypiť aj spodok. 

♦     Petržlenová vňať je vhodná i na posilnenie močových ciest a obličiek
♦     Šípky nekombinujte s inými bylinkami 
♦     Trnky sú dobré na chudnutie


Autor článku: Katarína Čániová
foto: Katarína Čániová, internet
Uverejnené v Abovskom hlásniku č.3/2021. Klik do archívu :)