Posledné z aktualít:
Socha anjela v životnej veľkosti
(2.8.2026) Pôvabná lokalita Skalka nad riečkou Oľšava má novú dominantu - anjela v životnej veľkosti. Z jeho umiestnenia je nádherný výhľad do údolia ako aj na západ slnka vo večerných hodinách. Sme radi, že máme v našom regióne ďalší impozantný výtvor. Za iniciatívu pri zrealizovaní nápadu ďakujeme Soni Neckářovej. Dielo zhotovila Radka Bačová z Vyšnej Myšle a na skalu v lokalite Skalka ju umiestnili dobrovoľníci z Vyšnej a Nižnej Myšle.


Abovský hlásnik je už aj na Instagrame
(31.7.2026) Sledujte Abovský hlásnik aj na Instagrame, kde budeme od augusta prinášať aktuálne dianie z obcí regiónu Hornád, fotografie z podujatí, pozvánky aj zaujímavosti z najnovších vydaní novín.
Budeme radi, ak nás podporíte svojím sledovaním a zdieľaním. Vidíme sa na Instagrame!

Nové číslo Abovského hlásnika je už u čitateľov
(31.7.2026) Ak sa k vám ešte nedostalo, alebo ste ho nestihli celé prečítať, prinášame malú ochutnávku toho, čo nájdete v najnovšom vydaní Abovského hlásnika.
Čaká na vás reportáž z návštevy závodu Volvo Cars Košice, portrét včelárov – manželov Kántorovcov zo Ždane, pohľad do zákulisia príprav Dňa Regiónu Hornád v Skároši či príbeh rekonštrukcie kultúrneho domu v Nižnej Hutke.
Nechýba ani spomienka na storočnicu dlhoročného správcu kina v Čani, praktické rady realitnej maklérky o predaji zdedeného domu a množstvo ďalších zaujímavostí, reportáží a aktualít z obcí regiónu Hornád.
Prajeme vám príjemné čítanie!
Starovek v Nižnej Myšli prilákal množstvo návštevníkov
(26.7.2026) V sobotu 18. júla 2026 sa v archeologickej lokalite v Nižnej Myšli uskutočnil najväčší staroveký festival na Slovensku. Podujatie sa konalo s finančnou podporou Košického samosprávneho kraja, obce Nižná Myšľa a OZ Collegium Myssle. Organizátori ďakujú všetkým dobrovoľníkom, členom OZ Collegium Myssle, DHZ Nižná Myšľa, poslancom, parkovaciemu tímu i všetkým, ktorí sa podieľali na príprave a bezproblémovom priebehu podujatia. Festival opäť potvrdil význam archeologickej lokality a úspešne prispel k zviditeľneniu obce i jej jedinečného historického dedičstva.

Letný detský kondičný kemp v Kechneci
(23.7.2026) Týždeň plný pohybu, hier a zážitkov pre deti od 6 do 15 rokov.
Hľadáte pre svoje deti zmysluplný program počas letných prázdnin? Občianske združenie Team Kechnec pripravuje Letný detský kondičný kemp, ktorý sa uskutoční od 3. do 7. augusta 2026 v športovom areáli v Kechneci.
Deti vo veku 6 až 15 rokov čaká pestrý program pod vedením atletického a kondičného trénera a učiteľky prvého stupňa. Súčasťou kempu budú pohybové aktivity zamerané na silu, rýchlosť a vytrvalosť, množstvo hier, súťaží, výlet, záverečné vyhodnotenie, ako aj celodenná strava a pitný režim.
Cena na dieťa je 120 eur a pre ďalšieho súrodenca len za 100 eur. V prípade záujmu volajte na 0944 031 928. Organizátori pozývajú všetkých záujemcov z Kechnca i okolitých obcí, aby využili túto letnú príležitosť na aktívne trávenie voľného času, získanie nových kamarátov a množstvo nezabudnuteľných zážitkov.

Pub kvíz prinesie večer plný zábavy a súťaženia
(17.7.2026) V sobotu 18. júla 2026 o 19.00 sa v Šport bare na ihrisku v Kokšove-Bakši uskutoční Pub kvíz – obľúbené vedomostné podujatie pre všetkých, ktorí si radi zmerajú sily v priateľskej súťaži.
Organizátori pozývajú všetkých záujemcov, aby si prišli overiť svoje vedomosti z rôznych oblastí, zabaviť sa s priateľmi a stráviť príjemný letný večer v dobrej spoločnosti. Srdečne vítaní sú skúsení kvízoví nadšenci aj tí, ktorí si chcú túto formu zábavy vyskúšať po prvý raz.
Starovek ožije v Nižnej Myšli. Historický festival očakáva tisíce návštevníkov
(12.7.2026) Už v sobotu 18. júla 2026 sa archeologická lokalita Várhegy v Nižnej Myšli opäť prenesie do dávnych čias. Obľúbený historický festival Starovek v Nižnej Myšli prinesie jedinečný program venovaný najstarším dejinám nášho územia.
Návštevníci sa môžu tešiť na autentické ukážky života v staroveku a množstvo sprievodných aktivít pre deti aj dospelých. Atmosféru podujatia dotvoria historické skupiny z viacerých krajín Európy, ktoré predstavia obdobie praveku a staroveku pútavou a zážitkovou formou.
Organizátori očakávajú účasť približne 2 000 návštevníkov, čo z podujatia robí jednu z najväčších letných akcií v regióne. Podujatie sa uskutočňuje v rámci projektu Starovek v Nižnej Myšli, ktorý bol podporený Košickým samosprávnym krajom z programu Terra Incognita sumou 7 000 eur.
Organizátori srdečne pozývajú všetkých milovníkov histórie, rodiny s deťmi aj širokú verejnosť na deň plný zážitkov, objavovania a návratu do minulosti.
Pozvánka na premietanie filmu Kavej 2
(8.7.2026) Pozývame Vás do letného túlavého kina na premietanie filmu Kavej 2, ktoré sa uskutoční v piatok 14.8.2026 o 20.00 na dopravnom ihrisku (za zdravotným ihriskom). Vstupné je 6 €. Nebudú chýbať Túlavé pukance.

TPH CUP 2026 prinesie návrat obľúbeného minifutbalového turnaja
(8.7.2026) Po niekoľkých rokoch sa do Trsteného pri Hornáde vracia obľúbený TPH CUP. Jubilejný 25. ročník turnaja v minifutbale sa uskutoční v sobotu 11. júla 2026 od 9.00 na zrekonštruovanom multifunkčnom ihrisku pri ZŠ Trstené pri Hornáde.
Na trávniku sa predstavia amatérske tímy, ktoré zabojujú o víťazstvo v tradičnom letnom turnaji. Organizátori zároveň pripravili program aj pre rodiny s deťmi – od 15.00 bude pre najmenších k dispozícii skákací hrad zdarma, zatiaľ čo návštevníci sa budú môcť občerstviť v pripravenom bufete.
Obec Trstené pri Hornáde srdečne pozýva všetkých priaznivcov športu, súťaživosti a dobrej letnej atmosféry, aby prišli podporiť jednotlivé tímy a strávili príjemný deň plný futbalu.


Spevácke duo Monika a Lucia reprezentuje Abov
„Už na všetko z Abova som si zvykla, len na toľké spodnice pod širokými sukňami, čo v nich spievam, nie,” vravieva dačo aj zo žartu Lucka Jarošíková z Margecian, teda zo Spiša, kde ženský kroj je dlhší a užší.
Monika si jej prístup veľmi váži, pretože vie, ako sa jej kamarátka potrebovala zblížiť s iným nárečím, piesňami, inými zvykmi. Spoznali sa pri vianočných koledách vo folklórnom súbore Borievka v roku 2017. Sú v ňom stále činné a vystupujú aj samostatne. Lucka s Monikou Németovou zo Skároša tvoria nerozlučné spevácke duo. Zdobí ich krásny hlas a tiež nádherné abovské kroje. Zbiera ich Monika s bratom Dávidom. Majú ich doma už hojný počet – aj historické storočné. Spieva v nich a ako hovorí, cíti sa spojená s tradíciou a krásou. Tento rok 2023 bol pre nich obzvlášť prajný. Najprv postúpili z regionálneho do krajského kola súťaže Vidiečanova Habovka, v kategórii sólisti a spevácke duá. Tam sa stali laureátkami. To im umožnilo predstaviť sa na októbrovom celoštátnom kole. Predstavili sa so starými zozbieranými dievčenskými piesňami zo Skároša. A umiestnili sa naozaj vysoko – v zlatom pásme. „Konkurencia z iných regiónov bola vysoká, vyše štyristo súťažiacich. S pokorou a vďačnosťou prijímame, že práve my sme reprezentovali Košický kraj s piesňami z nášho Abova. Veľmi rady spievame a je jedno, či na súťaži alebo tam, kde nás pozvú. A v čom sme sa našli? Vo svadobných piesňach. V čepení nevesty,” vyznáva sa Monika.
A čo vtedy zanôtia? Začínajú touto – akože inak – z Abova.
♥ Otvarajce branu, branu maľovanu♥ naj še nam nezlame perko z majeranu.
♥ Idzeme mi zdoli zakrivajce stoli
♥ stoli javoro, obrusi kvetovo.
♥ Neveľo idzeme, neveľo nam treba
♥ pol ľitra palenki i falatek hľeba.
A potom spievajú:
♥ Ach Bože moj na švece, kto moj varkoč rozpľece
♥ stoji za mnu družba moj, co rozpľece varkoč moj,
♥ stoja za mnu družički co rozpľecu pantlički.
♥ Už mi partu zobraľi, už vlasi rozpľetaju,
♥ a na paradni čepec mojo solzi padaju.
Autorka článku: Katarína Čániová
foto: archív M. Németová
Uverejnené v Abovskom hlásniku č.4/2023. Klik do archívu :)


