>> Kto sme Srdcia regiónu Duchovná pastierka


Posledné z aktualít:

Vo Valalikoch si vyrobia košík z pálky


(4.5.2026) Kultúrny dom Valaliky bude vo štvrtok 7. mája 2026 od 16.00 patriť tvorivému workshopu pre mierne pokročilých zameranému na výrobu košíka z pálky.

Účastníci si pod vedením lektorky vyskúšajú tradičné remeslo a domov si odnesú vlastnoručne vyrobený košík. Poplatok za workshop je 25 eur a zahŕňa lektorovanie, materiál aj zapožičanie potrebných nástrojov.

Záujemcovia sa môžu prihlásiť do 6. mája 2026 prostredníctvom e-mailu: horvath82.eva@gmail.com alebo osobne v Obecnej knižnici Valaliky.

1. máj bude vo Vyšnej Myšli patriť upratovaniu obce


(30.4.2026) Vo Vyšnej Myšli sa v piatok 1. mája 2026 uskutoční dobrovoľnícka upratovacia akcia „Upracme Slovensko“. Cieľom podujatia je vyčistiť nelegálne skládky, skrášliť okolie obce a spoločne prispieť k čistejšiemu životnému prostrediu.

Stretnutie účastníkov je naplánované o 9.00 pred obecným úradom. Organizátori prosia dobrovoľníkov, aby prišli aspoň 15 minút vopred. Rukavice aj vrecia na odpad budú zabezpečené a po ukončení akcie bude pripravené malé občerstvenie v Humne.

Do upratovania sa môže zapojiť každý, komu záleží na čistom a krajšom okolí obce.

Archeoskanzen v Nižnej Myšli spúšťa letnú sezónu


(28.4.2026) Školy, tábory aj organizované skupiny si už môžu rezervovať komentované prehliadky. Archeoskanzen Nižná Myšľa opäť spúšťa objednávkový systém na letnú sezónu 2026. Rezervácie sú určené pre školy, letné tábory aj rôzne organizované exkurzie, ktoré majú záujem o komentovanú prehliadku tejto významnej archeologickej lokality. Objednávky sú prijímané od 27. apríla 2026. Pre verejnosť bude archeoskanzen otvorený od stredy 6. mája 2026 v čase od 15:00 do 20:00 hod. Návštevníci sa môžu tešiť na jedinečný pohľad do histórie nášho regiónu a života dávnych obyvateľov.

Ždaňa ako dejisko detských folklórnych súťaží


(17.4.2026) V Ždani sa v sobotu 18. apríla 2026 stretnú folklórne talenty z celého kraja. Na krajských kolách súťaží Vidiečanova Habovka a Šaffova ostroha sa predstavia speváci, hudobníci aj tanečníci na jednom pódiu. Tradičné ľudové umenie ožije v priestoroch Kultúrneho domu. Organizátorom oboch súťaží je Centrum kultúry Košického kraja.


Majstrovstvá SR Suchno 2026 v Čani


(16.4.2026) Kynologický klub Čaňa vás pozýva na Majstrovstvá SR Suchno 2026, ktoré sa uskutočnia v dňoch 18. – 19. apríla 2026.

Podujatie zahŕňa aj 1. kvalifikačné preteky o postup na MS WUSV a FCI IPG 2026, takže sa môžete tešiť na špičkové výkony psovodov a ich štvornohých partnerov.

Miesto konania je Futbalový štadión Čaňa a prihlasovanie prebieha na stránke Kynologického klubu. Príďte si pozrieť jedinečné športové výkony a podporiť súťažiacich – tešíme sa na vás.

Zlatá baňa prichádza do Sene


(13.4.2026) Pozývame vás na divadelné predstavenie Zlatá baňa, ktoré sa uskutoční v nedeľu 19. apríla 2026 o 17:00 v Kultúrnom dome v Seni. Tešiť sa môžete na skvelé herecké obsadenie – Andrea Karnasová, Andrea Profantová, Marián Labuda ml. a Marek Majeský – pod režijným vedením Juraja Bielika.

Vstupné je 15 € a vstupenky si môžete zakúpiť na Obecnom úrade. Nenechajte si ujsť príjemný kultúrny zážitok – tešíme sa na vás.

Čistý revír = čistá príroda


(9.4.2026) Poľovnícke združenie Domaška pozýva všetkých dobrovoľníkov a milovníkov prírody na podujatie Čistý revír = čistá príroda, ktoré sa uskutoční v sobotu 11. apríla 2026 o 08:00.

Stretnutie účastníkov bude na parkovisku pri pomníku v Skároši. Spoločne prispejeme k čistejšiemu a krajšiemu prostrediu nášho regiónu.

Pre všetkých účastníkov bude po skončení pripravené občerstvenie.
Pridajte sa k nám!

Koncert filmovej hudby


(9.4.2026) Pozývame vás na jedinečný Koncert filmovej hudby pri sviečkach v Kultúrnom dome Vyšná Myšľa, ktorý povedú manželia Jámborovci. Podujatie sa uskutoční v nedeľu 12. apríla 2026 o 18:00. Vstupné je dobrovoľné, pripravené bude aj malé občerstvenie. Príďte si vychutnať príjemnú atmosféru – tešíme sa na vás.

Košické Volvo napreduje: prvé karosérie už testujú vo Švédsku


(6.4.2026) V košickom závode Volvo je čoraz rušnejšie. Stovky robotov už pracujú na výrobných linkách a prvé karosérie putovali na testovanie až do Švédska. Závod sa postupne pripravuje na spustenie testovacej prevádzky, pričom sériová výroba je už na dohľad.

Výstavba jednej z najväčších investícií na východnom Slovensku tak naberá reálne kontúry a spolu s ňou rastie aj počet pracovných príležitostí. Celý článok si môžete prečítať tu.

Hala prešla obnovou


(31.3.2026) Športová hala v Čani je po rekonštrukcii opäť v prevádzke a pripravená „zastrešiť“ súboje v rozličných halových športových odvetviach. Na slávnostnom otvorení sa v piatok 27. marca zúčastnil Tomáš Červeňák, generálny riaditeľ sekcie športu ministerstva cestovného ruchu a športu SR. Nasledoval obed v reštaurácii Zimač.

archiv regionu hornad

Duchovná pastierka

„Na začiatku bolo slovo a to slovo bolo u Boha a to slovo bol Boh. Ten, to slovo, bolo na počiatku u Boha. Všetko povstalo skrze neho a bez Neho nepovstalo. V ňom bol život a ten život bol svetlom ľudí. A to svetlo svieti v tme a tma ho nezadržala. Svedčil o tom. Bol to človek poslaný od Boha, ktorému bolo meno Ján. A ten prišiel na svedectvo, aby svedčil o tom svetle, aby všetci uverili skrze neho. Nebol tým svetlom, ale prišiel na to, aby svedčil o tom svetle. Toto je pravdivé svetlo, ktoré osvetľuje každého človeka prichádzajúceho na svet.” 
                                                                Jánovo evanjelium, 1. kapitola, verš 1-9, Roháčkov preklad

Aj nad týmito nadčasovými slovami rozjíma duchovná Barbara BERANOVÁ v kázňach na Vianoce, pred nimi aj počas kalendárneho roka. Je zborovou farárkou Reformovanej kresťanskej cirkvi na Slovensku v Ždani.

Bolo príjemné stretnúť sa s touto mladou 29-ročnou ženou, ktorá svoju cestu k tomu, čo nás presahuje, našla už v detstve. Ak vnímam pani farárku ako duchovnú, nemám na mysli len jej formálnu funkciu. Vanie z nej pokoj, radosť, jemnosť, istota. Vyžaruje príjemné, teplé svetlo.
   „Vyrastala som v nábožensky zmiešanej rodine. Jeden z rodičov katolík, druhý kalvín. Vládla u nás tolerancia a prajnosť. Spomínam si, že som si vykladala na schody bábiky a kázala im o Božom slove a Božom milosrdenstve,” rozhovorí sa v obývačke fary, kde spolu pijeme chutné kapučíno. Študovala na Evanjelickej teologickej fakulte Univerzity Karlovej v Prahe a po jej skončení – bolo to 15. decembra pred piatimi rokmi – prišla na faru do Ždane. Do veriacimi zrekonštruovanej budovy, ktorá predtým slúžila ako potraviny a cukráreň. Teraz je fara spolu so záhradou peknou súčasťou kostolného areálu.

Tamojší reformovaný cirkevný zbor má 140 členov a členiek a zhodou okolností práve 15. septembra tohto roku ju po úspešných voľbách inštalovali za svoju farárku. Aj z fotografií na internete vidieť (link TU), že to bola veľká slávnosť, lebo – ako sa na ich internetovej stránke píše - podobná udalosť sa v chráme udiala pred mnohými desaťročiami.
   „Pre mňa to tiež veľa znamená. Vnímam, že ma tu chcú, že so mnou počítajú. Istota pre mňa  a zároveň veľký záväzok,” vyznáva sa.  A úloh je viac než dosť. Na službách Božích by privítali viac detí a mládeže. Večera Pánova býva šesť ráz do roka, treba sa s úctou na ňu chystať. Rovnako náležitú pozornosť dať vedomej príprave mladých konfirmandov či povzbudeniu ich rodičov a pomoci starším. Pani farárka potrebuje riešiť aj mnohé praktické veci. Manžel Ján jej napríklad pomáha s playlistom piesní. „Pracuje v IT oblasti, mnohé mi poradí,” vraví.

Veľmi rada si spomína na spoločné stretnutia so spoluobyvateľmi Ždane z farnosti Rímskokatolíckej cirkvi. Naposledy pri príležitosti 800-ročia prvej písomnej zmienky obce pred dvoma rokmi. „Oni boli u nás, my zas  u nich. Poteší ma, keď sa niekedy stretneme opäť. Sme všetci jedno. Kráľovstvo Božie je v nás. Ak žijeme ním bežne, dostavuje sa pocit vďačnosti a hlbokého pokoja. Zo srdca to želám každému.”



Pripravila Katarína Čániová

foto: archív B. Beranovej

Uverejnené v Abovskom hlásniku č. 4/2024